O “Omoshiroi Koibito” Sem Graça

Reprodução: Tokyo Broadcasting System Television, Inc./ Japan News Network. Produto da esquerda é o "Shiroi Koibito", o da direita é o "Omoshiroi Koibito."

Saiu uma notícia no dia 28 de novembro sobre o plágio de um cookie bastante famoso da região de Hokkaido chamado: “Shiroi Koibito”(白い恋人).

Reprodução: Wikipedia

Shiroi Koibito é um produto da empresa Ishiya Co., Ltd.(石屋製菓株式会社). É um cookie recheado de chocolate, tendo 2 tipos de sabores: “Shiroi Koibito White”(白い恋人ホワイト) e “Shiroi Koibito Black”(白い恋人ブラック).

No Japão, a tradição de dar os famosos “Omiyagues” quando voltam de viagens permanecem. Assim, omiyagues com edições limitadas das regiões são bastante procurados por causa disso. Em Hokkaido, o “Shiroi Koibito” é um grande exemplo.

19 julho de 2010, a Empresa Yoshimoto Kogyo Co., Ltd.(吉本興業株式会社) lançou um produto com edição limitada a Osaka chamado: “Omoshiroi Koibito”(面白い恋人). O nome “Omoshiroi” foi devido as pessoas de Osaka terem a fama de “ser engraçada”. Se você ver o histórico dos comediantes japoneses, muitos são de lá.

Omoshiroi Koibito tornou-se um produto de grande sucesso no aeroporto de Kansai e na estação de metrô de Osaka. Logo ficou entre os produtos mais procurados.

Recentemente os fabricantes do produto “Shiroi Koibito” entraram na justiça sob acusação de plágio e alertaram os fabricantes a suspender o produto imediatamente. Houve reclamações de muitos consumidores dizendo ter se confundido e comprado o produto errado.

Reparem como a embalagem é parecida e a logo lembra muito a do produto original. A imagem do fundo de montanhas com neve(a original) foi trocada por uma imagem do castelo de Osaka. Até as cores são semelhantes.

O fabricante do “Omoshiroi Koibito” ao receber a notícia sob acusação de plágio ficou surpreso.

Pessoalmente achei a ideia criativa, até engraçada quando vi a imagem do “produto paródia”, mas não sabia que tinha gerado esse grau de problema. Antes de ler essa notícia achei que fossem produtos da mesma empresa.

Link:
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20111129k0000m040041000c.html